Ahmad Raouf Basharidoust; une des victimes du massacre 1988, arrêté à l'âge de 16 ans, a été éxécuté après plus de 5 années de prison

مجاهد قهرمان، احمد رئوف بشري‌دوست پس از بيش از 5سال اسارت در زندانهاي خميني دژخيم در جريان قتل عام زندانيان سياسي مجاهد در سال 1367 به شهادت رسيد.

dimanche 22 août 2021

Ebrahim Raïssi, est avant tout l’assassin de mon frère.

le 23 août, est anniversaire de mon frère cadet Ahmad Raouf Basharidoust. Il a été exécuté lors du massacre des 30 000 des prisonniers politiques en Iran en 1988 .


Cette période noire de l'histoire contemporaine de l’Iran est restée méconnu dans l'opinion publique en Occident en raison de la politique de complaisance menée par les pays occidentaux vis à vis du régime des mollahs, et aussi du silence de l'ONU, selon Geoffrey Robertson, avocat britannique spécialiste des droits humains, qui enquête sur ce crime.
Mais l'arrivée de Ebrahim Raïssi, "le bourreau "devenu président, a attiré les attentions sur ce crime odieux. Pour moi, il est avant tout l’assassin de mon frère, un juge sanguinaire, un agent d’exécution qui n’aurait pas dû devenir président, mais plutôt poursuivi par un tribunal international pour crime contre l’humanité, selon la secrétaire générale d'Amnesty International, Agnès Callamard.

Notre combat dans la poursuite des commanditaires et des exécutants du massacre de 1988 prend désormais une nouvelle dimension. Khomeiny, ce criminel impitoyable, voulait qu’il ne reste aucune trace de ses opposants, de leurs tombes et de leurs noms. Mais ces suppliciés ne sont non seulement pas tombés dans l’oubli, mais ont rejailli dans toutes les villes d’Iran. Ils ravivent les flammes du soulèvement et des manifestations. Ils sont devenus la conscience éveillée de la société iranienne qui sème les graines de la révolte.


jeudi 12 août 2021

Suède : ouverture du procès historique d'un Iranien accusé d'exécutions de masse en Iran en 1988


 Hamid Noury est accusé d'être impliqué dans des exécutions de masse d'opposants ordonnées par l'ayatollah Khomeini. Son procès doit durer jusqu'en avril 2022.

Par Le Figaro avec AFP Mardi 10 août 2021

Un procès qui restera dans les annales : un ancien responsable iranien, accusé d'être impliqué dans des exécutions de masse d'opposants ordonnées par l'ayatollah Khomeini en 1988, est jugé à partir de mardi 10 août en Suède, une première dans ce dossier très sensible.

Hamid Noury, 60 ans, a été arrêté en novembre 2019 à l'aéroport international de Stockholm-Arlanda à l'occasion d'une visite en Suède. Il se trouve depuis en détention provisoire. Selon le parquet suédois, Hamid Noury a, entre le 30 juillet et le 16 août 1988, «intentionnellement ôté la vie à un très grand nombre de prisonniers sympathisants ou appartenant aux Moudjahidine du peuple» visés par un ordre d'exécution de l'ayatollah Khomeini, fondateur de la République islamique d'Iran, après les attaques commises par le mouvement contre le régime à la fin de la guerre entre l'Iran et l'Irak (1980-88).

روزنامه فرانسوي فيگارو- سوئد؛ گشایش محاکمه تاریخی یک ایرانی متهم به اعدامهای انبوه در ایران در سال 1367

 


حمید نوری متهم است که در اعدام های جمعی مخالفان به دستور آیت الله خمینی دست داشته است. محاکمه او تا آوریل 2022 طول خواهد کشید.

«این دادگاه در تاریخ ثبت خواهد شد : یک مسئول سابق ایرانی متهم به عاملیت در اعدام های انبوه مخالفان به دستور آیت الله خمینی در سال 1988، از روز سه شنبه 10 اوت در سوئد محاکمه می شود که نخستین مورد در این پرونده حساس است.

حمید نوری، 60 ساله، در نوامبر 2019 هنگام ورود به سوئد برای یک دیدار خصوصی در فرودگاه بین المللی استکهلم-آرلاندا بازداشت شد و از آن هنگام در بازداشت موقت بسر می برد. بنا به اعلام دادستانی سوئد، حمید نوری بین 30 ژوئیه و 16 اوت 1988 "عامدا جان شمار زیادی زندانیان هوادار یا عضو مجاهدین خلق را گرفته" که هدف یک دستور اعدام از سوی آیت الله خمینی، بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، پس از حملات این جنبش علیه رژیم در اواخر جنگ بین ایران و عراق (1988-1980)، قرار داشته اند.

dimanche 8 août 2021

چرا مردم ایران ابراهیم رئیسی و اوضاع کشورشان را شبیه آیشمن و آلمان نازی می‌دانند؟

نوشته غزال گلشیری، گزارشگر لوموند ترجمه فارسي از رادیو فرانسه-7 اوت ۲۰۲۱


 

این روزها ترجمة فارسی کتاب هانا آرنت، "آیشمن در اورشلیم"، با عنوان فرعی "عادی شدن شرارت" به پرفروش‌ترین کتاب در ایران تبدیل شده است. تبلیغ بازرگانی این کتاب که حدود شصت سال پیش توسط فیلسوف آلمانی، هانا آرنت، نوشته و منتشر شد، گزارش محاکمة آدولف آیشمن، مسئول قتل میلیون‌ها یهودی در آلمان نازی، است و این روزها ایرانیان میان آیشمن و رهبران جمهوری اسلامی و همچنین موضوع کتاب، "عادی شدن و ابتذال شرارت"، و اوضاع ایران همسانی احساس می کنند. . . . تاکنون ٢٣هزار نسخه از ترجمة فارسی کتاب "آیشمن در اورشلیم" در ایران به فروش رسیده و این در کشور پرجمعیتی که در آن تیراژ کتاب ندرتاً از سیصد نسخه فراتر می‌رود، پدیده ای خارق العاده است، به ویژه اینکه در نتیجة گسترش بیماری کرونا، فعالیت ناشران و کتابفروشی‌ها نود درصد کاهش یافته و بسیاری از آنها نیز ورشکست شده اند. یک مترجم آگاه در تهران در توضیح این موفقیت ادبی میگوید که در اصل عنوان فرعی کتاب آرنت، یعنی "عادی شدن شرارت"، به زندگی و تجربة روزمرۀ ایرانیان طی دو دهة گذشته تبدیل شده و به همین خاطر خوانندگان ایرانی نوعی احساس نزدیکی میان زندگی خود و اثر آرنت احساس می‌کنند. برخی روشنفکران و مقامات سیاسی از اصطلاح "عادی شدن شرارت" برای مقایسة آلمان نازی و ایران امروز استفاده می‌کنند. . . هانا آرنت در کتاب "آیشمن در اورشلیم" تصویر جنایتکاری را ترسیم می‌کند، که قادر به گفتن یک جملة ساده و معقول نیست اما، نقشی مرکزی در مرگ میلیون‌ها انسان داشته است و برای خوانندۀ ایرانی این شخصیت خیلی با رهبران تهران به ویژه با ابراهیم رئیسی بیگانه نیست. یعنی: شخصیتی که تمام فعالیت خود را پس از انقلاب اسلامی در قوۀ قضائیه ایران گذارنده و یکی از معماران اعدام هزاران زندانی سیاسی در ایران در سال ١٣٦٧ بوده است. یک جامعه‌شناس و استاد دانشگاه تهران نیز که نخواسته نامش فاش شود با تأئید این تشابه افزوده است: وضعیت ایران امروز تجسم همان چیزی است که هانا آرنت در کتاب خود شرح داده است: یعنی آدم‌های مطیعی که به طور مسئولانه برای رژیم کار می‌کنند بی‌آنکه به نتایج کار خود بیندیشند، درحالی که هر کدام از آنان شخصاً می‌توانند آدم‌های مهربان، فروتن و قابل تحملی باشند و این دقیقاً همان جایی است که شرارت و جنایت زاده می‌شود. همزمان با آغاز ریاست جمهوری ابراهیم رئیسی سانسور بی‌قاعده و قانون در وزارت فرهنگ و ارشاد با شدت همیشگی ادامه دارد و در مواردی به کارگیری الفاظ و اصلاحاتی نظیر "هولوکاست" یا "بدرفتاری با یهودیان" را ممنوع می‌کند. . . "برغم گفتار رسمی در ایران دربارۀ ضرورت احترام به همة ادیان، شماری از مقامات این کشور عمیقاً ضدیهودی هستند. "

Le Monde: ​L’incroyable succès de « Eichmann à Jérusalem » d’Hannah Arendt en Iran



« Un pays, un livre » (5/24). La récente traduction en persan de « Eichmann à Jérusalem », compte rendu du procès du criminel nazi par la philosophe allemande, est un best-seller. Sans doute les lecteurs voient-ils la même « banalité du mal » chez l’acteur zélé de la « solution finale » et les serviteurs du régime iranien.

Par Ghazal Golshiri - Le Monde le 06 août 2021 

Presque soixante ans après sa parution, la première traduction en persan de Eichmann à Jérusalem : Rapport sur la banalité du mal (1963), de la philosophe allemande Hannah Arendt, est le phénomène littéraire en Iran depuis quelques mois. Ce compte rendu du procès d’Adolf Eichmann, nazi responsable de la « solution finale », entremêlant réflexions politiques et philosophiques, a été réédité à vingt-deux reprises en Iran depuis sa sortie en octobre 2020 (par la maison d’édition Borj) : 23 000 exemplaires en tout. Un succès énorme dans un pays certes de 83 millions d’habitants, mais où les romans et essais dépassent rarement les 300 exemplaires. Le Covid-19 a même aggravé les choses : selon les statistiques rapportées par la presse iranienne, l’activité des librairies a chuté de 90 %, obligeant certaines à mettre la clé sous la porte.

samedi 7 août 2021

رئیس جمهور جدید ایران متهم به کشتار جمعی است

 منبع - سایت کانادایی لو دروا به زبان فرانسه


نویسنده: ریموند فالکو نماینده سابق پارلمان کانادا 

و رئیس مشترک کمیته دوستان کانادایی یک ایران دمکراتیک

روز 3 اوت2021 رئیس جمهور ایران ابراهیم رئیسی تحلیف شد. وی توسط سازمان ملل و عفو بین الملل به نقض فاحش حقوق بشر متهم است و قربانیان خواهان تحقیقات بین المللی در این رابطه هستند. کانادا باید از این خانواده ها در مبارزه اشان علیه " عدم پیگرد" حمایت کند.

اگر چه معنی انتخابات دمکراتیک در رژیم ملایان وجود خارجی ندارد چرا که اجازه نمیدهند که مخالفین واقعی  سیستم مذهبی در انتخابات شرکت کنند ، انتخابات اخیر حتی خارج  از معیارهای جاری جمهوری اسلامی بود، رهبر عالی علی خامنه ای تصمیم گرفته بود که نفر خودش را سر کار بیاورد و همه افراد سایر جناحهای خودش را هم کنار گذاشت. واقعه قابل توجه در این انتخابات درصد بالاي غایبین و یا کسانی که رای سفید دادند بود که بی سابقه بود و کاندیداهای " جدی" و به اصطلاح " مدره" از مسابقه انتخاباتی کنار گذاشته شده بودند.

vendredi 6 août 2021

Le nouveau président iranien est accusé de massacre de masse


par Raymonde Folco 

OPINION / Ebrahim Raïssi, élu président de la République d’Iran, a été investi le 3 août. Il est accusé par l’ONU et l’Amnesty international de graves violations des droits humains et les victimes réclament une enquête internationale. Le Canada doit soutenir les familles dans leur combat contre l’impunité.

Bien que la notion d’élection démocratique soit inexistante chez les mollahs, qui n’autorisent pas la participation des vrais opposants au régime théocratique, la récente élection s’est déroulée hors des normes habituels de la République islamique, le Guide suprême iranien, Ali Khamenei, ayant décidé d’imposer son homme de main en écartant les factions de son propre régime. Le taux d’abstention record et de votes blancs sans précédent ont été les faits marquants de la récente parodie d’élection, qui a vu l’élimination des candidats plus « sérieux » et dit « modérés » de la course électorale.

jeudi 5 août 2021

Iran : le “boucher de Téhéran” a prêté serment en tant que président


Marseille News
Et M. Raisi – qui est considéré par certains comme l’homme le plus susceptible de remplacer l’ayatollah Ali Khamenei en tant que guide suprême – a jeté aujourd’hui le gant en promettant d’assurer la levée de ce qu’il a qualifié de sanctions “tyranniques” imposées à son pays par le États Unis. M. Khamenei confirmera officiellement Ebrahim Raisi comme nouveau président de la République islamique lors d’une cérémonie le 3 août, marquant la fin du gouvernement d’Hassan Rouhani.

M. Khamenei et M. Raisi doivent tous deux prononcer des discours lors de l’événement télévisé, qui approuvera officiellement sa présidence, a rapporté l’agence de presse semi-officielle Tasnim.

Une cérémonie de prestation de serment aura lieu le 5 août, au cours de laquelle M. Raisi devrait dévoiler son projet de cabinet, y compris ses choix pour le ministre des Affaires étrangères et le ministre du Pétrole.

M. Raisi, qui fait personnellement l’objet de sanctions américaines en raison de violations présumées des droits de l’homme, a été surnommé le boucher de Téhéran en référence à son rôle de procureur après la révolution de 1979 qui a vu le Shah d’Iran remplacé par un régime fondamentaliste islamique.

Ebrahim Raisi est connu comme le boucher de Téhéran (Image: GETTY)

Il est accusé d’avoir torturé et assassiné des milliers de dissidents qui ont critiqué le chef suprême de l’époque, l’ayatollah Sayyid Khomeini.


قصاب تهران بعنوان رئیس جمهور سوگند یاد کرد

سایت فرانسوی  مارسی نیوز ۳ اوت ۲۰۲۱ 


رئیسی- که از سوی بعضی بعنوان کسی که میتواند جانشین خامنه ای بعنوان رهبر عالی شود تلقی میشود- امروز دست بکار میشود تا از برداشتن تحریمات که از آن بعنوان تحریمات" شیطانی" به کشورش توسط آمریکا تحمیل شده ، اطمینان حاصل کند. خامنه ای طی مراسمی ابراهیم رئیسی را بعنوان رئیس جمهور جدید جمهوری اسلامی مورد تائید قرار میدهد و این پایان دوران حسن روحانی است.

خود ابراهیم رئیسی مورد تحریم آمریکا است آنهم بدلیل احتمال نقش وی در نقض حقوق بشر . وی مشهور به قصاب تهران است و این بدلیل نقش وی بعنوان دادستان پس از انقلاب 1979 میباشد طی این انقلاب شاه توسط جمهوری اسلامی جایگزین شد.

وی متهم است که هزاران مخالف منتقد رهبر عالی در آن زمان یعنی خمینی، را مورد شکنجه قرار داده و اعدام کرده است.

دیروز وزیر دفاع اسرائیل گانتز گفت : تا کنون ایران تلاش کرده است که تبدیل به یک تهدید موجودیت برای اسرائیل باشد و ما اقدام میکنیم تا چنین تهدیدی از بین برود"فقط همین : تهاجم ایران تشدید میشود در حالی که یک دولت یاغی تلاش میکند هرج و مرج ایجاد کند. " اسرائیل دارای امکانات و شقوق مختلفی برای حفاظت از شهروندان خود میباشد و هر کسی که بخواهد ما را آزار دهد مسئولیت آن بعهده خودش است و در زمان و متد مناسب که برای امنیت ما مناسب باشد اقدام خواهیم کرد."

رئیس جمهور سابق آمریکا از توافق هسته ای 2015 ایران با 6 قدرت جهان ، سه پیش خارج شده و تحریماتی وضع کرد که اقتصاد ایران را زیر و رو کرد. در سخنرانی امروز خود رئیسی گفته است که " ما بدنبال این هستیم که تحریمات شیطانی تحمیل شده توسط آمریکا برداشته شود."

mardi 3 août 2021

ابراهيم رئيسی در قتل عام سال 1367 گرفتار شده است.

 روزنامه فرانسوي ليبراسيون تاريخ 2 اوت 2021 نويسنده اريك راندال


·       پنجشنبه ، رئيس بعدی دولت ، از اردوگاه فوق محافظه کار ، به دليل نقشش در "کميسيون مرگ" هنگامی که معاون دادستان تهران بود ، مورد انتقاد مخالفان قرار می گيرد.

ابراهیم رئیسی ، فوق محافظه کار ، که در 18 ژوئن به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد ، تمام دوران حرفه ای خود را در قضاييه سپری کرد:  در مارس 2019، علي خامنه اي ، رهبر عالي او را به عنوان رييس قوه قضاييه منصوب كرد. پستي كه به نفرات بسيار سرسخت رژيم داده مي شود.   اين آخرین پستش به او این امکان را داد تا مبارزه شدید خود با فساد را در جریان مبارزات انتخاباتی در بهار امسال به نمایش بگذارد. اما خط دیگری از رزومه کاری (پيشينه و سوابق كاري) او مخالفان داخل و خارج از کشور را تحريك کرد. ابراهیم رئیسی در سال 1988 ، هنگامی که 27 ساله بود ، در کمیته ای شرکت کرد که در تهران تصمیم ميگرفت کدام زندانی را باید اعدام کرد و تقریباً همه آنها باید از نظر این نهاد كه "کمیسیون مرگ" ناميده شد، اعدام مي شدند.

Le nouveau président iranien Ebrahim Raissi rattrapé par les massacres de 1988

Investi jeudi, le prochain chef de l’Etat, issu du camp ultraconservateur est critiqué par des opposants pour son rôle au sein de la «commission de la mort» lorsqu’il était procureur adjoint de Téhéran.


par Eric Landal

publié le 2 août 2021  liberation.fr

Elu président le 18 juin, l’ultraconservateur Ebrahim Raissi a fait toute sa carrière dans la justice, jusqu’au sommet : en mars 2019, le Guide suprême, Ali Khamenei, l’a nommé chef de ce pouvoir traditionnellement acquis aux plus durs du régime. Ses derniers postes lui ont permis de faire valoir, pendant la campagne ce printemps, sa lutte acharnée contre la corruption. Mais une autre ligne de son CV intrigue les opposants à l’intérieur et à l’extérieur du pays. En 1988, alors qu’il avait 27 ans, Ebrahim Raissi a participé au comité qui, à Téhéran, décidait quels prisonniers devaient être exécutés, et ils devaient presque tous l’être aux yeux de cette instance surnommée la «commission de la mort».